NEWS
2021/5/11
Vaundy單人現場演出「KATARIBE」原定於 2021 年 5 月 22 日舉行，Zepp Namba 的演出延期至 2021 年 6 月 26 日。
非常感謝您一直以來對Vaundy的支持。
Vaundy單人現場表演「KATARIBE」將根據 2021 年 5 月 7 日宣布的緊急狀態延長後各縣的政策進行。
經過與場地和管理方的多次討論，我們決定推遲 Zepp Namba 的演出（2021 年 5 月 22 日）。
Zepp Tokyo 演出（2021 年 5 月 15 日）和 Zepp Haneda 演出（2021 年 6 月 12 日）將照常舉行。
■■■2021/5/15 Zepp Tokyo公演に関して■■■
新型コロナウィルス感染予防対策として、入場整列時の混雑を避けるべく、チケットに記載の列番号毎に入場時間を指定する分散入場を実施致します。お手持ちのチケットの座席の列番号をご確認の上、集合時間にあわせて会場にお越し頂きますようお願い致します。
【開場17:00 開演18:00】
■1階席18列までのチケットをお持ちのお客様→16:50集合
■1階席19列〜1階席30列までのチケットをお持ちのお客様→17:20集合
※1階席のチケットをお持ちのお客様は入場列にお並びの上、ご入場頂けます。
■2階席のチケットをお持ちのお客様→17:35集合
※2階席のチケットをお持ちのお客様は列番号に関わらず入場列にお並びの上、ご入場頂けます。
集合時間は、当日、入場口の混雑状況により前後する場合もございますので予めご了承下さい。
コンサート終演後は、会場の出口の密を避けるべく規制退場を行います。
係員の指示があるまではお席にお座りのまま、お待ち下さい。
普段よりご退場にお時間を要しますが、何卒ご理解、ご協力の程よろしくお願い致します
＜東京公演に関するお問い合わせ＞
SOGO TOKYO 03-3405-9999（平日12:00〜13:00 / 16:00〜17:00、祝日を除く）
■■■關於Zepp Namba於2021年5月22日的演出■■■
改期日期：2021年6月26日，星期六，澤普·南巴
17:00 開門，18:00 演出開始
演出延期：2021年5月22日，星期六，Zepp Namba
17:00 開門，18:00 演出開始
很遺憾，對於無法參加改期演出的觀眾，我們將提供退款。
退款受理時間：2021年5月17日（週一）10:00至5月31日（週一）23:59
請在Ticket PIA的「Cloak」票務清單中選擇您的票，並申請退款。申請期限過後將不再接受退款申請。請務必在申請期間內儘早申請。
如需了解如何使用該服務，請按此處。
關於退款的諮詢
Ticket PIA
關於大阪演出的諮詢
Kyodo Information 0570-200-888（週一至週六 11:00-16:00）
○備註
・本次演出所有門票均為電子票券。每人限持一張門票。如果您申請了兩張或以上門票，請務必在前往演出場地前透過Ticket PIA Cloak將門票分發給您的同伴。門票可在演出開始顯示後分發。
・本次演出場地不販售週邊商品/CD，週邊商品僅以郵購方式販售。
點此進入Vaundy商品郵購網站
- 請在場館內外戴上口罩並遵守正確的咳嗽禮儀。
・為防止飛沫感染，請勿大聲說話或歡呼。
演出期間請勿移動座位。
・演出期間請務必坐在座位上觀看（可站在座位前面）。
請盡量避免訪客之間的接觸。
・訪客不得借出或借用物品。
・請配合勤洗手和消毒。
・請勿攜帶酒精飲料進入場館。
・請勿在飲酒後參加活動。
・請大家配合，在場館內外保持社交距離。
・場館內禁止吸煙。請在進入場館前到場館外的吸煙區吸煙。
・請在演出前安裝 COVID-19 接觸確認應用程式（COCOA），並在演出前後三天內保持該應用程式運作並開啟藍牙（COCOA 相容 iPhone 裝置的 iOS 13.5 或更高版本以及 Android 裝置的 Android 6.0 或更高版本）。
演出結束後，我們將對場館出口進行管制，並請各位觀眾留在座位上等候。
演出結束後，如果您要離開演出場地，請盡快離開。
・請勿做出任何可能給鄰居帶來不便的行為，例如等待表演者出來或到達。
Vaundy單人現場表演「KATARIBE」將根據 2021 年 5 月 7 日宣布的緊急狀態延長後各縣的政策進行。
經過與場地和管理方的多次討論，我們決定推遲 Zepp Namba 的演出（2021 年 5 月 22 日）。
Zepp Tokyo 演出（2021 年 5 月 15 日）和 Zepp Haneda 演出（2021 年 6 月 12 日）將照常舉行。
■■■2021/5/15 Zepp Tokyo公演に関して■■■
新型コロナウィルス感染予防対策として、入場整列時の混雑を避けるべく、チケットに記載の列番号毎に入場時間を指定する分散入場を実施致します。お手持ちのチケットの座席の列番号をご確認の上、集合時間にあわせて会場にお越し頂きますようお願い致します。
【開場17:00 開演18:00】
■1階席18列までのチケットをお持ちのお客様→16:50集合
■1階席19列〜1階席30列までのチケットをお持ちのお客様→17:20集合
※1階席のチケットをお持ちのお客様は入場列にお並びの上、ご入場頂けます。
■2階席のチケットをお持ちのお客様→17:35集合
※2階席のチケットをお持ちのお客様は列番号に関わらず入場列にお並びの上、ご入場頂けます。
集合時間は、当日、入場口の混雑状況により前後する場合もございますので予めご了承下さい。
コンサート終演後は、会場の出口の密を避けるべく規制退場を行います。
係員の指示があるまではお席にお座りのまま、お待ち下さい。
普段よりご退場にお時間を要しますが、何卒ご理解、ご協力の程よろしくお願い致します
＜東京公演に関するお問い合わせ＞
SOGO TOKYO 03-3405-9999（平日12:00〜13:00 / 16:00〜17:00、祝日を除く）
■■■關於Zepp Namba於2021年5月22日的演出■■■
改期日期：2021年6月26日，星期六，澤普·南巴
17:00 開門，18:00 演出開始
演出延期：2021年5月22日，星期六，Zepp Namba
17:00 開門，18:00 演出開始
很遺憾，對於無法參加改期演出的觀眾，我們將提供退款。
退款受理時間：2021年5月17日（週一）10:00至5月31日（週一）23:59
請在Ticket PIA的「Cloak」票務清單中選擇您的票，並申請退款。申請期限過後將不再接受退款申請。請務必在申請期間內儘早申請。
如需了解如何使用該服務，請按此處。
關於退款的諮詢
Ticket PIA
關於大阪演出的諮詢
Kyodo Information 0570-200-888（週一至週六 11:00-16:00）
○備註
・本次演出所有門票均為電子票券。每人限持一張門票。如果您申請了兩張或以上門票，請務必在前往演出場地前透過Ticket PIA Cloak將門票分發給您的同伴。門票可在演出開始顯示後分發。
・本次演出場地不販售週邊商品/CD，週邊商品僅以郵購方式販售。
點此進入Vaundy商品郵購網站
- 請在場館內外戴上口罩並遵守正確的咳嗽禮儀。
・為防止飛沫感染，請勿大聲說話或歡呼。
演出期間請勿移動座位。
・演出期間請務必坐在座位上觀看（可站在座位前面）。
請盡量避免訪客之間的接觸。
・訪客不得借出或借用物品。
・請配合勤洗手和消毒。
・請勿攜帶酒精飲料進入場館。
・請勿在飲酒後參加活動。
・請大家配合，在場館內外保持社交距離。
・場館內禁止吸煙。請在進入場館前到場館外的吸煙區吸煙。
・請在演出前安裝 COVID-19 接觸確認應用程式（COCOA），並在演出前後三天內保持該應用程式運作並開啟藍牙（COCOA 相容 iPhone 裝置的 iOS 13.5 或更高版本以及 Android 裝置的 Android 6.0 或更高版本）。
演出結束後，我們將對場館出口進行管制，並請各位觀眾留在座位上等候。
演出結束後，如果您要離開演出場地，請盡快離開。
・請勿做出任何可能給鄰居帶來不便的行為，例如等待表演者出來或到達。